Reminiscencias de un RioCariloco Arrinconado por el Coronavirus

        Escudriñando el baúl de los recuerdos en tiempos del Coronavirus                       Ante el acecho del implacable coronavirus y a...

Curiosidad lingüística y sin pelos en la lengua

By Douglas Figueroa

El «Bachaco culón» es una especie de hormiga de gran tamaño que habita en nuestra selva amazónica. Es de uso comestible entre los indígenas pemones y yanomamis, que preparan una salsa autóctona de la zona a base de los culos de estos bachacos de unos  2.5 cm de tamaño y es puro picante concentrado. Este picante es conocido como «Catara», deja la boca echando candela y es muy famoso por sus propiedades afrodisíacas para levantar los ánimos que resucitan al difunto.

 

 

Según el Diccionario de Real Academia Española de la Lengua (DRAE), el significado de la palabra «culo» es para referirse a esa parte anatómica del cuerpo humano que está íntimamente relacionada con el «ano» de la persona.

«Culo»: Conjunto de las dos nalgas. Zona carnosa que rodea el «Ano».

 

Pero todos saben que aquí en Venezuela, nosotros hablamos sin rodeos ni tapujos y sin pelos en la lengua; y también utilizamos el «culo» de comodín dándole una multitud de sentidos, generalmente jocosos, para expresar ideas picarescas o graciosas en diversos contextos, sin intenciones vulgares o maliciosas. 

 

 Aquí les dejamos unos buenos ejemplos...

 

Hormiga grande de trasero vistoso  (La salsa de bachaco culón es afrodisíaca)

Un lugar muy lejano y apartado  (Tu pueblo queda en el culo del mundo)

La persona que es echona y presuntuosa  (Se la da de culo apretao)

Cuando el Profe se enreda con las ecuaciones  (Se vuelve un culo en la pizarra)

 Quedó atónito y le dió un patatús  (Al ver que salió raspado, se cayó de culo)

Sin dinero porque es un pelabola  (¿Con qué culo se sienta la cucaracha?)

No le hicieron caso ni lo tomaron en cuenta  (Lo mandaron a lavarse ese culo)  

Es asustadizo, tímido y cobarde  (Culipandea y es un rolo e'culillúo)

El que dice puras estupideces (Hablador de huevonadas y culerías)

Trifulca, pelea  (En la fiesta se cayeron a insultos y se armó un cogeculo)

El que siempre anda molesto y amargado  (Carga una cara de culo)

Suda la gota gorda para sobrevivir  (Tiene que partirse el culo trabajando) 

Algo en lo que no está interesado  (Eso le resbala e importa un culo)

Le cuesta estacionarse en retroceso  (No sabe meter el carro de culo) 

Para que la cola siga avanzando (Tienes que ponerte pila y mover ese culo)

Ya ella no lo quiere y le cortó la relación  (La novia le dió una patada en el culo)

Jactancioso, engreído y petulante  (Quiere cagar mas arriba del culo)

Los que son lengua larga e insolentes  (Que se metan su lengua por el culo) 

Evitando involucrarse en un asunto (A ese problema, él le sacó el culo)

Resaca monumental (Llegó con una culo e’pea después de andar de parranda)

Cara jóven y sin arrugas (Tiene su cutis terso y suavecito como culo e'bebecito)

 Arruinado y con deudas encima  (Lo único que le queda es empeñar el culo)  

Fondo de la botella  (El Profe lleva unos tremendos lentes culos de botella)


Unos lentes culo e' botella

 

Reglas de acentuación 

 

Es bien curioso que las palabras que terminan en «culo« y en «ano», siendo tan íntimas y afines, tengan unas marcadas diferencias a la hora de acentuarlas. En las esdrújulas terminadas en «culo» a la vocal hay que meterle su tilde antes de cada culo:

 

Obstáculo         vehículo        espectáculo       ridículo      crepúsculo        músculo       minúsculo        tentáculo      cálculo           montículo        fascículo            círculo             artículo             vínculo           versículo         vernáculo         currículo         cubículo          tubérculo          testículo

 

En cambio hay muchísimos vocablos que terminan en «ano», y según las reglas de la Real Academia no hace falta meterle ninguna tilde a la vocal antes del «ano»:

 

Fulano      decano      aldeano       temprano       pagano

gitano      hermano      artesano      habano        puritano

pantano       liviano        humano     butano        cirujano

    germano      manzano      baquiano      lejano    marrano  

 

Pero mucho ojo y hay que estar bien atentos porque siempre habrá que hacer algunas excepciones para aquellos casos fuera de este montón, como el «Muérgano» y el «Zángano», que sí se merecen que les metan esa «tilde» detrás del «ano».

 

  «Bachacos culones» que entran en pánico y van huyendo en estampida, gritando a todo galillo:

¡Corran muchachos, «a mover ese culo», sálvese quien pueda y escóndanse en las cuevas.


 

 


 

4 comentarios:

  1. Otro éxito lingüístico Douglas.

    ResponderEliminar
  2. Amigo y casi paisano, disfrutè "un culo" tu trabajo. Y no digo uno y parte de otro, porque tengo uno sòlo. Es de esos trabajos como para que uno, quien lo escribe, decida parar el culo, pues tiene con què y sobran los motivos, aunque le digan "ese es un culo parao". Y si le preguntan ¿ese trabajo es suyo? No saque el culo, al contrario, èchelo pa` arriba
    . Abrazos.

    ResponderEliminar
  3. Hola Douglas, gracias por enriquecer mi acervo lingüístico con el comodín de «culo». Hace tiempo leí sobre otros tres comodines de uso común en nuestro país: «carajo», «vaina», «coño» y también escuché un simpático audio con un maracucho y el comodín «verga». Saludos.

    ResponderEliminar